Tra từ follow - Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

['fɔlou]
danh từ
	cú đánh theo (bi-a)
	nửa suất thêm (ở hàng ăn)
ngoại động từ
	đi theo sau
	theo nghề, làm nghề
		to follow the sea
		làm nghề thuỷ thủ
		to follow the plough
		làm nghề nông
	đi theo một con đường
	đi theo, đi hầu (ai)
	theo, theo đuổi
		to follow a policy
		theo một chính sách
		to follow someone's example
		theo gương người nào
	nghe kịp, hiểu kịp
		he spoke so fast that I couldn't follow him
		nó nói mau đến nỗi tôi không nghe kịp
	tiếp theo, kế theo
		the lecture is followed by a concert
		tiếp theo buổi nói chuyện có hoà nhạc
	theo dõi (tình hình...)
nội động từ
	đi theo, đi theo sau
	sinh ra, xảy đến
		it must follow at the night the day
		điều đó phải xảy ra như đêm phải tiếp tục theo ngày vậy
		hence it follows that
		do đó mà
	to follow out
		theo đuổi đến cùng
	to follow up
		theo miết, bám sát
		bồi thêm (một cú nữa)
	as follows
		như sau
			the letter reads as follows
			bức thư viết như sau
	to follow like sheep
		(xem) sheep
	to follow one's nose
		(xem) nose
	to follow somebody like a shadow
	to follow somebody like St Anthony pig
		theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai
	to follow the crowd
		làm theo mọi người
	to follow one's own bent
		hành động theo sở thích
	to follow in sb's footsteps
		theo bước chân ai

theo sau

/'fɔlou/

danh từ

cú đánh theo (bi-a)

nửa suất thêm (ở hàng ăn)

ngoại động từ

đi theo sau

theo nghề, làm nghề

to follow the sea

làm nghề thuỷ thủ

to follow the plough

làm nghề nông

đi theo một con đường

đi theo, đi hầu (ai)

theo, theo đuổi

to follow a policy

theo một chính sách

to follow someone's example

theo gương người nào

nghe kịp, hiểu kịp

he spoke so fast that I couldn't follow him

nó nói mau đến nỗi tôi không nghe kịp

tiếp theo, kế theo

the lecture is followed by a concert

tiếp theo buổi nói chuyện có hoà nhạc

theo dõi (tình hình...)

nội động từ

đi theo, đi theo sau

sinh ra, xảy đến

it must follow at the night the day

điều đó phải xảy ra như đếm phải tiếp tục theo ngày vậy

hence it follow that

do đó mà !to follow out

theo đuổi đến cùng !to follow up

theo miết, bám sát

bồi thêm (một cú nữa) !as follows

như sau

the letter reads as follows

bức thư viết như sau !to follow like sheep

(xem) sheep !to follow one's nose

(xem) nose !to follow somebody like a shadow !to follow somebody like St Anthony pig

theo ai như hình với bóng, lẽo đẽo theo ai