all hands to the pump