paint

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

paint

	[peint]
	danh từ
		sơn; vôi màu; thuốc màu
		lớp sơn (sơn đã khô)
	danh từ số nhiều paints
		những túyp thuốc màu, những thỏi thuốc màu
			a set of oil-paints
			một hộp sơn dầu
		phấn (mỹ phẩm của phụ nữ)
			she wears far too much paints
			bà ta dùng quá nhiều mỹ phẩm
		as pretty (smart) as paint
			đẹp như vẽ
	ngoại động từ
		sơn, quét sơn
			to paint a door green
			sơn cửa màu lục
		vẽ, tô vẽ, mô tả
			paint a portrait
			vẽ bức chân dung
			paint a landscape
			vẽ phong cảnh
		trang điểm
	nội động từ
		vẽ tranh
		thoa phấn
		paint in
			ghi bằng sơn
		paint over something
			sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi
		paint in bright colours
			vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì)
		paint the lily
			mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa)
		paint the town red
			như town
		not as black as it/one is painted
			như black
		paint something in
			vẽ thêm

/peint/

danh từ
sơn
thuốc màu
phấn (bôi má) !as pretty (smart) as paint
đẹp như vẽ

ngoại động từ
sơn, quét sơn
to paint a door green sơn cửa màu lục
vẽ, tô vẽ, mô tả
to paint a landscope vẽ phong cảnh
to paint a black (rosy) picture of bôi đen (tô hồng)
đánh phấn

nội động từ
vẽ tranh
thoa phấn !to paint in
ghi bằng sơn !to paint out
sơn phủ lên, lấy sơn quét lấp đi !to panin in bright colours
vẽ màu tươi, vẽ màu sáng; (nghĩa bóng) tô hồng (sự việc gì) !to pain the lily
mặc thêm là lượt cho phò mã (làm một việc thừa) !to paint the town red
(xem) town

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  rouge, blusher, key, pigment