alors

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[alors]
	phó từ
		lúc bấy giờ, lúc đó
			Les moeurs d'alors
			những phong tục lúc đó
			Les gens d'allors
			những người thời bấy giờ
		thế thì, vậy thì, vậy nên
			Alors, n'en parlons plus
			thế thì ta đừng nói đến việc ấy nữa
			Il n'y a pas de train aujourd'hui, alors je suis venu en voiture
			ngày hôm nay không có tàu hoả, vậy nên tôi đã đến bằng xe hơi
		alors ?
			thế bây giờ phải làm gì nào?
			thế rồi ra sao? thế rồi sao nữa?
		alors que
			trong khi, khi mà
			tuy rằng, mặc dầu
		et alors ?
			thế thì sao?
		jusqu'alors
			đến lúc đó
		non, mais alors !
			(thân mật) vô lí, không thể được