 | [bloquer] |
 | ngoại động từ |
| |  | gộp lại |
| |  | Bloquer deux paragraphes en un seul |
| | gộp hai đoạn làm một |
| | | phong toả |
| | | Bloquer une ville |
| | phong toả (bao vây) một thành phố |
| | | Bloquer un port |
| | phong toả một cảng |
| | | Bloquer le crédit |
| | phong tỏa tín dụng |
| | | Bloquer un compte |
| | phong toả một tài khoản |
| | | Navire bloqué par les glaces |
| | con tàu bị băng phong toả |
| | | chẹn, chặn, khoá; ngừng, đóng, làm nghẽn |
| | | Bloquer un frein |
| | chẹn phanh |
| | | Bloquer une porte |
| | khoá cửa |
| | | Bloquer des roues |
| | chẹn bánh xe lại |
| | | Bloquer le ballon |
| | (thể dục thể thao) chặn bóng |
| | | Bloquer la voie |
| | (đường sắt) đóng đường lại |
| | | (xây dựng) đổ gạch đá vụn vào |
| phản nghĩa Répartir, séparer. Débloquer, dégager |
| nội động từ |
| | | siết chặt |
| | | Ecrou qui ne bloque pas bien |
| | đai ốc siết không chặt |
