 | [cứ] |
| |  | to continue; to keep (on) doing something |
| |  | Cứ đi thẳng cho đến ngã tư! |
| | Keep on until you come to a crossroads! |
| | | Tôi bảo nó đi ngủ, nhưng nó cứ xem ti vi |
| | I told him to go to bed, but he kept watching TV |
| | | do |
| | | Cứ cho chúng tôi biết xem mẹ anh thế nào rồi! |
| | Do let us know how your mother is! |
| | | Cứ ghé lại đây! Ai cũng mong anh mà! |
| | Do call again! You're always welcome here! |
| | | just |
| | | Cứ đợi đến khi nào tôi tìm ra thủ phạm! |
| | Just wait till I find the culprit! |
| | | Thiếu cái gì thì cứ cho tôi biết nhé! |
| | If you're missing anything, just let me know |
| | | xem cứ việc |
| | | Anh cứ đến đây, rồi tôi sẽ chỉ cách cài phần mềm |
| | You are free to come here, then I'll show you how to install software |
| | | to remain |
| | | Cứ ngồi đi! Khỏi đứng dậy! |
| | Remain seated/Remain in your seat! Don't get up! |
| | | every |
| | | Cứ vài phút nó lại kêu bíp bíp |
| | It beeps every few minutes |
| | | Cứ hai ngày tôi lại làm vườn |
| | I do the garden every two days/every other day |
| | | Cứ ba người Mỹ thì có hai người ủng hộ quan điểm của bà ấy |
| | Two out of every three Americans supported her views. |
| | | guerilla base |
| | | Về cứ |
| | To return to the guerilla base |
verb
to continue; to keep on
cứ đi thẳng
to keep straight on