familiar

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

familiar

	[fə'miljə]
	tính từ
		(familiar with something) biết rõ cái gì; quen thuộc
			Facts with which every student is familiar
			Những sự việc mà mọi sinh viên đều biết rõ
			I am not very familiar with place-names in this region
			Tôi không rành các địa danh ở vùng này lắm
		(familiar to somebody) thường trông thấy hoặc thường nghe thấy; quen thuộc
			Familiar addresses
			các địa chỉ quen thuộc
			The familiar voices of one's friends
			Những giọng nói quen thuộc của bạn bè
			These tricks are very familiar to me; I am very familiar with these tricks
			những mánh khoé này quá quen thuộc đối với tôi, tôi chẳng lạ gì những mánh khoé này
			Facts that are familiar to every student
			Những sự việc quen thuộc với mọi sinh viên
		(familiar with somebody) thân thiết, thân tình
			They smile to me in a familiar way
			Họ cười với tôi một cách thân mật
			I'm on familiar terms with their father
			Tôi có quan hệ thân tình với cha họ
		(familiar with somebody) suồng sã; cợt nhã
			The children are too familiar with their teacher
			Bọn trẻ quá suồng sã với thầy của chúng
		lang chạ
			he likes to be familiar with widows
			hắn thích lang chạ với những bà goá chồng
	danh từ
		bạn thân hoặc thần linh quen thuộc
			a witch's familiar
			thần linh quen thuộc của mụ phù thủy

quen thuộc, thường; thông thường

/fə'miljə/

tính từ
thuộc gia đình
thân thuộc, thân; quen thuộc, quen (với một vấn đề)
thông thường
không khách khí; sỗ sàng, suồng sã, lả lơi
( with) là tình nhân của, ăn mằm với

danh từ
bạn thân, người thân cận, người quen thuộc
người hầu (trong nhà giáo hoàng)

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  intimate, conversant(p), familiar(p), familiar spirit, companion, comrade, fellow, associate
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  strange, unusual, unfamiliar