| goutte |
| | Giọt mưa |
| goutte d'eau |
| | (thông tục) rosser |
| | Tên ăn cắp bị giọt một mẻ |
| le voleur a été rossée; le voleur a reçu une belle rossée |
| | đến giọt máu cuối cùng |
| | jusqu'à la dernière goutte de sang |
| | giọt dài giọt ngắn |
| | des larmes abondantes |
| | giọt máu đào hơn ao nước lã |
| | la moindre consanguinité prévaut |
| | từng giọt |
| | goutte à goutte |