| apparaître; paraître; se montrer |
| | Những khó khăn đã hiện ra |
| des difficultés ont apparu |
| | Mỗi lần cô ấy hiện ra trên sân khấu là được vỗ tay hoan nghênh |
| chaque fois qu'elle se montre sur la scène, elle est accueillie par des applaudissements |
| | à présent; actuellement |
| | Hiện tôi bận quá |
| à présent je suis très occupé |
| | Hiện anh ấy không có tiền |
| actuellement il n'a pas d'argent |