red herring

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

red+herring

	['red'heriη]
	danh từ
		cá mòi muối sấy khô hun khói
		(từ cổ,nghĩa cổ) lính
		to draw a red herring across the track (path)
			đưa ra một vấn đề không có liên quan để đánh lạc sự chú ý (trong lúc thảo luận...)
		neither fish, flesh nor good red herring
			môn chẳng ra môn, khoai chẳng ra khoai
	[red herring]
	saying && slang
		a false issue, make a mountain...
			She said, "Fluoride is a red herring. It's not important."

/'red'heriɳ/

danh từ
cá mòi muối sấy khô hun khói
(từ cổ,nghĩa cổ) lính !to draw a red berring across the track (path)
đưa ra một vấn đề không có liên quan để đánh lạc sự chú ý (trong lúc thảo luận...) !neither fish, flesh nor good red_herring
(xem) fish

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  preliminary prospectus, smoked herring