Tra từ bowl - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.bowl¹ S2 W3 /bəʊl $ boʊl/ BrE AmE noun
[Language: Old English; Origin: bolla]

1. CONTAINER [countable] a wide round container that is open at the top, used to hold liquids, food, flowers etc ⇨ dish:
Mix all the ingredients thoroughly in a large bowl.
Fill the bowl with water.
a mixing/serving bowl (=a bowl used for mixing foods or serving them)
Beat the butter in a mixing bowl until creamy and soft.
a soup/salad/cereal etc bowl (=a bowl to eat or serve soup, salad etc from)
2. AMOUNT [countable] (also bowlful) the amount of something contained in a bowl
bowl of
a bowl of rice
a bowl of fruit
3. GAME
a) bowls British English [plural] an outdoor game played on grass, in which you try to roll big balls as near as possible to a small ball SYN lawn bowling American English
b) [countable usually singular] a special game in American football played by the best teams after the normal playing season:
the Rose Bowl
4. BALL [countable] British English a ball that you use in the game of bowls
5. SHAPE [countable] the part of an object such as a spoon, pipe, toilet etc that is shaped like a bowl:
the bowl of a pipe
a toilet/lavatory bowl
6. STADIUM [countable usually singular] American English a large ↑stadium shaped like a bowl, where people go to watch special events such as sports games or music ↑concerts:
the Hollywood Bowl
• • •
COLLOCATIONS
types of bowl
▪ a soup/cereal/pudding bowl (=for eating soup, cereal etc from) These work well as pasta or cereal bowls.
▪ a salad/sugar/fruit bowl (=for serving salad etc) There are some apples in the fruit bowl if you want one.
▪ a mixing bowl (=for mixing foods) Put the butter and sugar in a mixing bowl.
▪ a serving bowl (=for serving foods) She put the strawberries in a glass serving bowl.
▪ a washing-up bowl (=for washing the dishes in) a plastic washing-up bowl
▪ a wooden/china/glass etc bowl I broke a china bowl.
II.bowl² BrE AmE verb
[Date: 1400-1500; Origin: bowl 'ball used in bowling' (15-21 centuries), from Old French boule, from Latin bulla 'bubble']
1. [intransitive and transitive] to roll a ball along a surface when you are playing the game of bowls
2.
a) [I, T] to throw a ball at the ↑batsman (=the person who hits the ball) in ↑cricket ⇨ bat
b) [transitive] to make a batsman have to leave the field by throwing a ball so that it hits the ↑wicket behind him
3. [intransitive always + adverb/preposition] to travel along very quickly and smoothly
bowl along/down
We were bowling along at about 90 miles per hour.
bowl somebody ↔ out phrasal verb
in ↑cricket, when a team is bowled out, each member of the team has had to leave the field and there is no one left to ↑bat
bowl somebody ↔ over phrasal verb
1. to accidentally hit someone and knock them down because you are running in a place that is full of people or things SYN knock over
2. to surprise, please, or excite someone very much SYN knock out:
He was bowled over by her beauty.
• • •
THESAURUS
to throw a ball in a sport
▪ pass to throw the ball to another member of your team: He passed the ball to Wilkinson, who kicked the ball over the goalposts.
▪ pitch to throw the ball to the batter in a game of baseball: Stoddard pitched for the Chicago White Sox.
▪ bowl to throw the ball towards the person who is batting in a game of cricket: Harmison bowled superbly and took 5 wickets.

b\\bowlhu

bowl
You can eat soup or cereal in a bowl.

◎	[boul]
※	danh từ
	■	cái bát
	■	nõ (điếu, tẩu thuốc lá); long (thìa, môi)
	■	(the bowl) sự ăn uống, sự chè chén
		☆	to be fond of the bowl
			thích chè chén (với anh em bạn)
	■	sân khấu ngoài trời hình bán nguyệt
	■	quả bóng gỗ
	■	(số nhiều) trò chơi bóng gỗ
		☆	to play at bowls
			chơi ném bóng gỗ
	■	(số nhiều) (tiếng địa phương) trò chơi ki
※	nội động từ
	■	chơi ném bóng gỗ
※	ngoại động từ
	■	lăn (quả bóng)
	〆	to bowl along
		✓	bon nhanh (xe)
	〆	to bowl over
		✓	đánh đổ, đánh ngã
		✓	(nghĩa bóng) làm bối rối; làm sửng sốt, làm kinh ngạc