Tra từ deadly - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.dead‧ly¹ /ˈdedli/ BrE AmE adjective
[Word Family: noun: ↑dead, ↑death, deadliness; adjective: ↑dead, ↑deadly, ↑deathly; adverb: ↑deadly, ↑deathly; verb: ↑deaden]
1. VERY DANGEROUS likely to cause death SYN lethal:
a deadly poison
a deadly weapon
deadly disease/virus
2. deadly enemy someone who will always be your enemy and will try to harm you as much as possible:
The two rapidly became deadly enemies.
3. COMPLETE complete or total:
We sat in deadly silence.
He was in deadly earnest (=completely serious).
4. VERY EFFECTIVE causing harm in a very effective way:
She hit the target with deadly accuracy.
5. LIKE DEATH [only before noun] like death in appearance:
His face had a deadly paleness.
⇨ seven deadly sins at ↑sin¹(1)
• • •
THESAURUS
▪ poisonous containing or producing a substance that is likely to kill you, or make you very ill: poisonous gas | poisonous snakes | The plant is poisonous to humans and animals.
▪ toxic toxic chemicals and waste are poisonous to people and the environment: Crops were sprayed with highly toxic chemicals. | Lead is toxic to humans. | The site was used for the disposal of toxic waste.
▪ noxious [usually before noun] formal noxious substances and gases are poisonous: Vehicles pollute the air with noxious fumes | The soil may be contaminated with noxious substances.
▪ hazardous [usually before noun] hazardous substances are likely to harm people, animals, or the environment if they are not dealt with or got rid of carefully: Lead is one of the most hazardous substances known, causing cancer and nerve damage. | The building is now unoccupied, and all radioactive or hazardous materials have been removed. | hazardous nuclear waste
▪ deadly extremely poisonous and likely to kill you – used especially about poisons and snakes: a deadly poison | a deadly snake | Terrorists plotted to release a deadly gas.
II.deadly² BrE AmE adverb
[Word Family: noun: ↑dead, ↑death, deadliness; adjective: ↑dead, ↑deadly, ↑deathly; adverb: ↑deadly, ↑deathly; verb: ↑deaden]
deadly serious/dull/boring etc very serious, dull etc:
I’m deadly serious, this isn’t a game!

deadlyhu

◎	['dedli]
※	tính từ
	■	làm chết người, trí mạng, chí tử
		☆	a deadly poison
			thuốc độc chết người
		☆	deadly blow
			đòn chí tử
		☆	deadly hatred
			mối thù không đội trời chung
		☆	a deadly enemy
			kẻ tử thù, kẻ thù không đội trời chung
		☆	a deadly sin
			tội lớn
	■	(thuộc) sự chết chóc; như chết
		☆	deadly paleness
			sự xanh mét, sự tái nhợt như thây ma
	■	vô cùng, hết sức
		☆	to be in deadly haste
			hết sức vội vàng
※	phó từ
	■	như chết
		☆	deadly pale
			xanh mét như thây ma, nhợt nhạt như thây ma
	■	vô cùng, hết sức, cực kỳ