Tra từ receive - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

re‧ceive S1 W1 /rɪˈsiːv/ BrE AmE verb [transitive]
[Word Family: noun: ↑receipt, receipts, ↑receiver, ↑reception, ↑receivership, ↑receiving, ↑receptionist, ↑receptor; adjective: ↑receptive ≠ UNRECEPTIVE, ↑received; verb: ↑receive]
[Date: 1300-1400; Language: Old North French; Origin: receivre, from Latin recipere, from capere 'to take']
1. BE GIVEN SOMETHING to be given something SYN get:
All the children will receive a small gift.
receive something from somebody
She received an honorary degree from Harvard.
receive attention/affection/support
She received no support from her parents.
receive payment/money/a pension etc
They will be entitled to receive unemployment benefit.
receive a prize/award/gift etc
He went up to receive his award from the mayor.
receive education/training
16 to 18-year-olds receiving full-time education
Lee received 324 votes (=324 people voted for him).
REGISTER
Receive is a rather formal word, which is used especially in written English. In everyday English, people usually use get.
▪ What did you get for your birthday?
▪ She got a degree from York University.
2. BE SENT SOMETHING formal to get a letter, message, or telephone call, or something which someone has sent you
receive something from somebody
He received a letter from his insurance company.
If you would like to receive further information, return the attached form.
We have received numerous complaints about the noise.
3. TREATMENT formal if you receive a particular type of medical treatment, it is done to you:
He received hospital treatment for a cut over his eye.
4. REACTION TO SOMETHING [usually passive] to react in a particular way to a suggestion, idea, performance etc ⇨ reception:
The film was well received by critics (=they said it was good).
He received the news in silence.
5. be on/at the receiving end (of something) to be the person who is affected by someone else’s actions, usually in an unpleasant way:
She found herself on the receiving end of racist abuse.
6. receive an injury/blow formal to be injured or hit
7. PEOPLE formal to officially accept someone as a guest or member of a group
receive guests/visitors
She isn’t well enough to receive visitors yet.
receive somebody into something
She was later received into the Church.
8. BY RADIO
a) if a radio or television receives radio waves or other signals, it makes them become sounds or pictures
b) to be able to hear a radio message that someone is sending:
Receiving you loud and clear!'

receivehu

◎	[ri'si:v]
※	ngoại động từ
	■	nhận, lĩnh, thu
		☆	on receiving your letter
			khi nhận được thư anh
		☆	to receive the news
			nhận được tin
		☆	to receive money
			nhận (lĩnh, thu) tiền
	■	tiếp, tiếp đón, tiếp đãi
		☆	to receive guests
			tiếp khách, tiếp đãi khách
	■	kết nạp (ai vào một tổ chức), tiếp thu, tiếp nhận (một đề nghị...)
		☆	to receive someone into a party
			kết nạp người nào vào một đảng
		☆	the proposal was well received
			đề nghị được hoan nghênh
	■	(pháp lý) chứa chấp (đồ gian)
		☆	to receive stolen goods
			chứa chấp đồ trộm cắp
	■	chứa đựng
		☆	a lake to receive the overflow
			một cái hồ để chứa nước sông tràn ra
	■	đỡ, chịu, bị; được
		☆	to receive the sword-point with one's shield
			giơ mộc lên đỡ mũi kiếm
		☆	the walls cannot receive the weight of the roof
			những bức tường ấy không chịu nổi sức nặng của mái nhà
		☆	to receive a refusal
			bị từ chối
		☆	to receive sympathy
			được cảm tình
	■	tin, công nhận là đúng
		☆	they received the rumour
			họ tin cái tin đồn ấy
		☆	a maxim universally received
			một câu châm ngôn mà ai cũng công nhận là đúng
	■	đón (một đường bóng, một quả bóng phát đi)
※	nội động từ
	■	tiếp khách (có ở nhà để tiếp khách)
		☆	he receives on Sunday afternoons
			ông ta tiếp khách vào những chiều chủ nhật
	■	nhận quà; lĩnh tiền, lĩnh lương; thu tiền