| | | | |
◎ | ['æηkə] |
※ | danh từ |
| ■ | (hàng hải) cái neo, mỏ neo |
| ☆ | to cast anchor; to drop anchor |
| thả neo |
| ☆ | to weigh anchor |
| nhổ neo |
| ☆ | to bring a ship to anchor |
| dừng tàu và thả neo |
| ■ | (kỹ thuật) neo sắt, mấu neo |
| ■ | (nghĩa bóng) nguồn tin cậy, nơi nương tựa |
| 〆 | at anchor |
| ✓ | bỏ neo đậu (tàu) |
| ☆ | we lay at anchor outside the harbour |
| chúng tôi bỏ neo đậu bên ngoài cảng |
| 〆 | to come to anchor |
| ✓ | thả neo; bỏ neo (tàu) |
| 〆 | to ride at anchor |
| ✓ | xem ride |
| 〆 | to slip anchor |
| ✓ | xem slip |
| 〆 | to swallow the anchor |
| ✓ | (hàng hải), (từ lóng) từ bỏ cuộc đời sống dưới nước |
※ | ngoại động từ |
| ■ | (hàng hải) neo (tàu) lại |
| ■ | néo chặt, giữ chặt (vật gì bằng neo sắt) |
| ☆ | to anchor a tent to the ground |
| néo chặt cái lều xuống đất bằng neo sắt |
| ■ | (nghĩa bóng) níu chặt, bám chặt |
| ☆ | to anchor one's hope in (on)... |
| đặt hy vọng vào... |
※ | nội động từ |
| ■ | (hàng hải) bỏ neo, thả neo |