Tra từ divorce - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.di‧vorce¹ S3 /dəˈvɔːs, dɪˈvɔːs $ -ɔːrs/ BrE AmE noun
[Date: 1300-1400; Language: French; Origin: Latin divertere 'to divert, leave one's husband']
1. [uncountable and countable] the legal ending of a marriage ⇨ separation:
Why doesn’t she get a divorce?
One in three marriages ends in divorce.
file/sue/petition for divorce (=start the legal divorce process)
His wife has started divorce proceedings.
the rise in the divorce rate
She received the house as part of the divorce settlement (=the amount of money, property etc each person receives in a divorce case).
The Act extended the grounds (=legal reasons) for divorce.
2. [countable usually singular] formal the fact of separating two related things
divorce between
the divorce between theory and method
• • •
COLLOCATIONS
verbs
▪ get a divorce (=end your marriage) Their marriage had never been happy and in the end they got a divorce.
▪ go through a divorce (=experience getting a divorce) I was going through a divorce and it was a very painful time.
▪ want a divorce She told him she wanted a divorce.
▪ ask (somebody) for a divorce She asked her husband for a divorce after he had been unfaithful.
▪ a marriage ends in divorce Five years later, their marriage ended in divorce.
▪ file for divorce (also petition for divorce formal) (=start the legal divorce process) The next day I saw a lawyer and filed for a divorce.
adjectives
▪ a bitter divorce (=involving very angry feelings) After a long and bitter divorce, Wendy was looking forward to starting a new life.
▪ a messy divorce (=complicated and unpleasant to deal with) She wanted to avoid a messy divorce .
▪ a painful divorce (=causing a lot of sadness) I have been through a painful divorce, and know what it feels like.
divorce + NOUN
▪ the divorce rate (=the number of people who get a divorce) The country has a high divorce rate.
▪ divorce proceedings (=the legal processes of getting a divorce) His first marriage was unsuccessful and led to long divorce proceedings.
▪ a divorce settlement (=the amount of money, property etc each person gets in a divorce) She received a $10 million divorce settlement from her first husband.
▪ a divorce case (=a legal case dealing with a divorce) It was the biggest divorce case that an English court has dealt with.
▪ a divorce lawyer/court (=one dealing with divorce) She's a famous New York divorce lawyer.
▪ divorce papers (=documents concerning a divorce) My husband refused to sign the divorce papers.
phrases
▪ grounds for divorce (=acceptable reasons for divorce, according to the law) Violence and neglect are grounds for divorce.
II.divorce² BrE AmE verb
[Word Family: noun: divorcé, divorcee; verb: ↑divorce; adjective: ↑divorced]
1. [intransitive and transitive] if someone divorces their husband or wife, or if two people divorce, they legally end their marriage ⇨ separate:
David’s parents divorced when he was six.
My father threatened to divorce her.
2. [transitive] formal to separate two ideas, subjects etc completely
divorce something from something
It is difficult to divorce sport from politics.
3. [transitive] to stop being involved in an activity, organization, situation etc
divorce yourself from something
Our society has divorced itself from religion.
• • •
THESAURUS
▪ divorce to legally end your marriage: After seven years, they decided to divorce. | She divorced him six months after they were married.
▪ separate to start to live apart from your husband or wife because of problems in your marriage: They argued all the time and in the end agreed to separate. | She separated from her husband and moved to a flat in London.
▪ split up/break up to end a marriage or a romantic relationship: When Andy was nine, his parents split up. | He's just broken up with his girlfriend.
▪ leave somebody to stop living with your husband, wife, or partner, often because you are having a relationship with someone else: Her husband left her for a younger woman after 27 years of marriage. | Dan's left me.

divorcehu

◎	[di'vɔ:s]
※	danh từ
	■	(divorce from somebody) sự ly dị; sự ly hôn
		☆	to ask/sue for a divorce from somebody
			xin ly dị ai
		☆	grounds for divorce
			các căn cứ cho sự ly hôn
		☆	to get/obtain a divorce from somebody
			được ly dị ai
		☆	to start divorce proceedings
			bắt đầu thủ tục xin ly hôn
	■	(nghĩa bóng) sự tách biệt
		☆	the divorce between religion and science
			sự tách biệt giữa tôn giáo và khoa học
※	ngoại động từ
	■	kết thúc hợp pháp cuộc hôn nhân của mình (với ai); ly hôn; ly dị
		☆	they're divorcing each other/getting divorced
			họ đang ly dị nhau
	■	tách ai/cái gì một cách sai lầm
		☆	to divorce one thing from another
			tách một vật này ra khỏi vật khác
		☆	you can't divorce science from ethical questions
			anh không thể tách khoa học ra khỏi vấn đề đạo đức