like painting the Forth Bridge

Từ điển Oxford Advanced Learner 8th

like painting the Forth ˈBridge idiom
(BrE)used to describe a job that never seems to end because by the time you get to the end you have to start at the beginning again
•Tidying up after the children is like painting the Forth Bridge.
Main entry: ↑Forth Bridge_idiom