| [đến nơi] |
| | to be going to do something; to be about to do something; to be on the point of doing something |
| | Mưa đến nơi, mà sao họ vẫn ngồi ngoài trời? |
| It is about to rain, but why do they keep sitting outdoors? |
| | to arrive at one's destination; to reach one's destination |
| | Họ gần đến nơi rồi, nhưng bỗng nhiên trời mưa |
| They were nearing their destination, but it rained all of a sudden |
| | (Chúng ta ) sắp / gần đến nơi chưa? |
| Are we nearly there?; Shall we soon be there? |
| | (nghĩa bóng) to the (very) end |