điều
 | [điều] | |  | word | |  | Người khôn mới nói nửa điều cũng khôn (ca dao ) | | Half a word is enough to betray one's wisdom | |  | fact; event; happening | |  | Vừa rồi đã xảy ra điều gì thế? | | What happened recently? | |  | thing; matter | |  | Cân nhắc mọi điều | | To take all things in consideration | |  | point; clause | |  | Bản tuyên bố có sáu điều | | A ten-clause treaty | |  | pretext | |  | Mượn điều | | Under the pretext of... | |  | bright red | |  | Nhiễu điều | | Bright red silk | |  | to appoint | |  | Điều lên dạy học trên miền núi | | To appoint somebody to a teaching post in the highlands; To appoint somebody as a teacher in the highlands |
Word, sentence Người khôn mới nói nữa điều cũng khôn (ca dao) Half a word is enough to betray one's wisdom
Fact, even, occurrence, happening Vừa rồi đã xảy ra điều gì thế? Thing, matter Ca^nnhắc mọi điều Talking all things in cinsideration
Point, clause Bản tuyên bố có sáu điều A ten-cluase treaty
Pretext Mượn điều Under (on) the pretext of Điều ăn tiếng nói Behaviour (in words, on words and deeds)
|
|