  | commettre, perpétrer | 
|   |   | Phạm lỗi | 
|   | commettre une faute | 
|   |   | Phạm tội ác | 
|   | perpétrer un crime | 
|   |   | (địa phương) détenu; prisonnier | 
|   |   | Bắt phạm làm việc | 
|   | obliger les détenus à travailler | 
|   |   | enfreindre, contrevenir, transgresser; violer | 
|   |   | Phạm nội quy | 
|   | violer le réglement intérieur | 
|   |   | Phạm luật đi đường | 
|   | enfreindre les règles de la circulation | 
|   |   | blesser, léser, porter atteinte à, porter préjudice à | 
|   |   | Phạm đến quyền lợi của ai | 
|   | blesser les intérêts de quelqu'un | 
|   |   | Phạm đến danh dự của người khác | 
|   | porter atteinte à l'honneur d'un autre | 
|   |   | empiéter sur | 
|   |   | Xây nhà phạm vào đất hàng xóm | 
|   | construire une maison qui empiète sur le domaine du voisin | 
|   |   | (địa phương) très, excessivement | 
|   |   | Đẹp phạm | 
|   | très beau |