  | projeter par la bouche (en jets ou en fines gouttelettes); faire jaillir | 
|   |   | Phun nước vào bạn | 
|   | projeter de l'eau par la bouche sur son ami | 
|   |   | rejeter; cracher | 
|   |   | Nhà máy phun khói | 
|   | usine qui rejette (crache) de la fumée | 
|   |   | Súng phun ra lửa | 
|   | fusil qui crache du feu | 
|   |   | Núi lửa phun dung nham | 
|   | volcan qui crache des laves | 
|   |   | (thông tục) dégoiser | 
|   |   | Phun ra những lời thô tục | 
|   | dégoiser des grossièretés | 
|   |   | Phun châu nhả ngọc | 
|   |   | émettre de belles paroles; écrire de belles phrases | 
|   |   | phun quần áo | 
|   |   | pulvériser de l'eau sur le linge avant de le repasser |