 | bave |
| |  | Lau rớt ở miệng người ốm |
| | essuyer la bave sur la bouche d'un malade |
| | | (địa phương) tomber |
| | | Quả ổi rớt xuống đất |
| | goyave qui tombe à terre |
| | | laisser tomber quelques gouttes (en versant un liquide). |
| | | Rớt nước ra bàn |
| | verser de l'eau et en laisser tomber quelques gouttes sur la table |
| | | (địa phương) échouer (à l'examen) |
| | | rester |
| | | Còn rớt mấy người đến chậm |
| | il en est resté un certain nombre de personnes qui sont venues en retard |
| | | queue |
| | | Rớt bão |
| | queue de typhon |
| | | xem xanh rớt |
| | | (variante phonétique de nhớt) visqueux |
| |  | nghèo rớt mồng tơi |
| |  | très pauvre; pauvre comme Job |
| | | rơn rớt |
| | | (redoublement; sens atténué) |
