 | (khoa đo lường; từ cũ, nghĩa cũ) như thưng |
| | | (âm nhạc) dièse. |
| |  | Đô thăng |
| | do dièse. |
| | | (từ cũ, nghĩa cũ) promouvoir; élever (au grade supérieur). |
| | | Ông ta vừa được thăng tri huyện |
| | il vient d'être promu chef de district. |
| | | cesser d'entrer en transe (en parlant d'un médium) |
| |  | thăng quan tiến chức |
| |  | (từ cũ, nghĩa cũ) avancer en grade (en parlant des mandarins). |
