 | feu |
| |  | Lửa rơm |
| | feu de paille |
| |  | Chơi với lửa |
| | jouer avec le feu |
| |  | lửa cháy đổ thêm dầu |
| |  | jeter de l'huile sur le feu |
| |  | lửa gần rơm lâu ngày cũng bén |
| |  | à force de rester à côté d'une personne on finit par se faire d'aimer d'elle |
| |  | lửa thử vàng, gian nan thử sức |
| |  | l'or s'éprouve par le feu, l'homme par le malheur |
| |  | không có lửa sao có khói |
| |  | il n'y a pas de fumée sans feu |