prospect

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

prospect

	['prɔspekt]
	danh từ, số nhiều prospects
		cái nhìn rộng về một phong cảnh; cảnh; toàn cảnh
			a magnificent prospect of mountain peaks and lakes
			toàn cảnh tuyệt đẹp các đỉnh núi và hồ
		hình ảnh trong tâm trí hoặc sự tưởng tượng, nhất là về một sự kiện tương lai; viễn cảnh; viễn tượng
			this opened a new prospect to his mind
			cái đó mở ra một viễn tượng mới trong trí nó
			she viewed the prospect of a week alone in the house without much enthusiasm
			cô ta nghĩ về viễn cảnh sống một tuần một mình ở nhà chẳng phấn khởi tí nào
		(số nhiều) khả năng thành công; triển vọng
			a man of no prospects
			người không có tiền đồ
			the job has no prospects
			công việc này không có triển vọng (ít có khả năng thăng tiến)
			the prospects for this year's wine harvest are poor
			triển vọng thu hoạch vụ nho năm nay là kém
		(prospect of something / doing something) hy vọng có lý rằng cái gì sẽ xảy ra; sự mong chờ; triển vọng
			I see little prospect of an improvement in his condition
			tôi thấy có ít triển vọng cải thiện hoàn cảnh của nó
			there is no prospect of a settlement of the dispute
			không có triển vọng giải quyết được cuộc tranh chấp
			to have little prospect of succeeding
			có ít hy vọng thành công
			he's unemployed and has nothing in prospect at the moment
			nó thất nghiệp và lúc này chẳng có hy vọng gì
		ứng cử viên hoặc người dự thi có khả năng thắng lợi; người có triển vọng
			she's a good prospect for the British team
			cô ta là người có nhiều triển vọng của đội Anh
		người có thể sẽ là khách hàng; khách hàng tương lai
		(ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng; mẫu quặng chưa rõ giá trị
	[prə'spekt]
	ngoại động từ
		(to prospect for something) tìm kiếm khoáng sản (vàng, dầu lửa...); thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ)
			the company is prospecting for gold in that area
			công ty đang thăm dò vàng ở khu vực đó
			to prospect a region
			thăm dò một vùng (để tìm quặng vàng...)
			a licence to prospect in the northern territory
			giấy phép thăm dò ở vùng đất phía Bắc

quang cảnh, viễn cảnh; triển vọng

/prospect/

danh từ
cảnh, toàn cảnh, viễn cảnh
viễn tượng
this openef a new prospect to his mind cái đó mở ra một viễn tượng mới trong trí nó
hy vọng ở tương lai, triển vọng tương lai, tiền đồ
to offer no prospect of success không có triển vọng thành công
a man of no prospects người không có tiền đồ
to have something in prospect đang hy vọng cái gì, đang trông mong cái gì
khách hàng tương lai
(ngành mỏ) nơi hy vọng có quặng
(ngành mỏ) mẫu quặng chưa rõ giá trị

động từ
điều tra, thăm dò (để tìm quặng...); khai thác thử (mỏ)
to prospect for gold thăm dò tìm vàng
to prospect a region thăm dò một vùng (để tìm quặng vàng...)
(nghĩa bóng) ( for) tìm kiếm
hứa hẹn (mỏ)
to prospect well hứa hẹn có nhiều quặng (mỏ)
to prospect ill hứa hẹn ít quặng (mỏ)
to prospect a fine yield hứa hẹn có sản lượng cao

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  prognosis, medical prognosis, view, aspect, scene, vista, panorama, candidate, expectation, outlook, chance