présent

Từ điển Pháp Việt (French Vietnamese Dictionary)

	[présent]
	tính từ
		có mặt; có
			Présent à une réunion
			có mặt ở một buổi h�p
			Il était présent quand l'accident s'ent produit
			anh ta có mặt khi tai nạn xảy ra
			L'argon est présent dans l'air en proportion infinitésimale
			agon có hết sức ít trong không khí
		hiện nay; này; hiện tại
			Les circonstances présentes
			hoàn cảnh hiện nay
			Participe présent
			(ngôn ngữ h�c) động tính từ hiện tại
			La présente lettre
			thư này
		chú ý vào
			N'être pas présent à la conversation
			không chú ý vào câu chuyện
		(nghĩa bóng) còn nhớ, còn in
			Ce bienfait est encore présent à ma pensée
			ân huệ ấy còn in trong trí óc tôi
	danh từ giống đực
		th�i nay, hiện tại
			Ne songer qu'au présent
			chỉ nghĩ tới hiện tại
		(ngôn ngữ h�c) th�i hiện tại
			Verbe au présent
			động từ ở th�i hiện tại
			Conjuguer un verbe au présent
			chia động từ ở th�i hiện tại
		(số nhi�u) ngư�i có mặt
			Les présents et les absents
			những ngư�i có mặt và những ngư�i vắng mặt
		à présent
			bây gi�
		à présent que
			bây giá»� mÃ
		d'à présent
			(của) th�i nay
		dès à présent
			ngay từ nay
		jusqu'à présent
			cho đến nay
		pour le présent
			bây gi�
	thán từ
		có mặt!
	phản nghĩa Absent. Abstrait. Ancien. Avenir, futur, passé.
	danh từ giống đực
		đồ biếu, quà tặng, tặng phẩm
			Faire présent de quelque chose à quelqu'un
			biếu ai cái gì