 | avec grand fracas. |
| |  | Nhà sập đánh sầm một cái |
| | la maison s'écroula avec un grand fracas |
| | | sầm sầm |
| | (redoublement avec nuance de réitération) à bruits de tonnerre. |
| | | Đoàn tàu chạy sầm sầm |
| | le train s'avance à bruits de tonnerre. |
| | | s'assombrir brusquement; s'obscurcir brusquement. |
| | | Trời tối sầm lại |
| | le jour s'obscurcit brusquement. |
| | | se rembrunir. |
| | | Mặt sầm lại visage |
| | qui se rembrunit. |
