taint

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

taint

	[teint]
	danh từ
		sự làm hư hỏng, sự làm đồi bại, sự làm bại hoại, sự làm suy đồi
		vết nhơ, vết bẩn, vết xấu, vết ô uế
			the taint of sin
			vết nhơ của tội lỗi, vết tội lỗi
		dấu vết của bệnh di truyền; điều xấu di truyền; dấu hiệu của sự nhiễm bệnh
			there was a taint of madness in the family
			cả gia đình đều có máu điên
		mùi hôi thối
			meat free from taint
			thịt chưa có mùi hôi thối, thịt còn tươi
	ngoại động từ
		làm hư hỏng, làm đồi bại, làm bại hoại
			greed tainted his mind
			lòng tham làm cho óc anh ta đồi bại hư hỏng
		làm nhơ, làm ô uế, làm bẩn
		để thối, để ươn (đồ ăn...)
			tainted meat
			thịt ôi, thịt thối
	nội động từ
		hư hỏng, đồi bại, bại hoại
		thối, ươn, ôi (đồ ăn)
			fish taints quickly
			cá mau ươn

/teint/

danh từ
sự làm hư hỏng, sự làm đồi bại, sự làm bại hoại, sự làm suy đồi
vết nhơ, vết bẩn, vết xấu, vết ô uế
the taint of sin vết nhơ của tội lỗi, vết tội lỗi
dấu vết của bệnh di truyền; điều xấu di truyền; dấu hiệu của sự nhiễm bệnh
there was a taint of madness in the family cả gia đình đều có máu điên
mùi hôi thối
meat free from taint thịt chưa có mùi hôi thối, thịt còn tươi

ngoại động từ
làm hư hỏng, làm đồi bại, làm bại hoại
greed tainted his mind lòng tham làm cho óc anh ta đồi bại hư hỏng
làm nhơ, làm ô uế, làm bẩn
để thối, để ươn (đồ ăn...)
tainted meat thịt ôi, thịt thối

nội động từ
hư hỏng, đồi bại, bại hoại
thối, ươn, ôi (đồ ăn)
fish taints quickly cá mau ươn

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  contamination, infect, defile, sully, corrupt, cloud