slate

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

slate

	[sleit]
	danh từ
		đá phiến, đá acđoa
		ngói đen, ngói acđoa
		bảng đá đen (của học sinh trước đây)
		màu xám đen
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách ứng cử viên để được bổ nhiệm, danh sách ứng cử viên để bầu cử
		to clean the slate
			giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ
		to have a slate loose
			hâm hâm, gàn
		to sart with a clean slate
			làm lại cuộc đời
	tính từ
		bằng đá phiến, bằng đá acđoa
	ngoại động từ
		lợp (nhà..) bằng ngói acđoa
		(thông tục) công kích, đả kích (ai trong một bài phê bình trên báo..)
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi rủa thậm tệ; trừng phạt nghiêm khắc
	nội động từ
		đề cử ai (cho một chức vụ..); dự kiến cái gì sẽ xảy ra vào thời điểm được nói rõ
			slated for the Presidency
			được đề cử vào chức vụ chủ tịch
			a meeting slated for Thursday
			một cuộc họp được dự kiến vào thứ năm

/sleit/

danh từ
đá bảng, đá
ngói đá đen
bảng đá (của học sinh)
màu xám đen
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) danh sách tạm thời (người ứng cử...) !clean slate
(xem) clean !to clean the slate
giũ trách nhiệm, bỏ nhiệm vụ !to have a slate loose
hâm hâm, gàn !to sart with a clean slate
làm lại cuộc đời

tính từ
bằng đá phiến, bằng đá acđoa

ngoại động từ
lợp (nhà) bằng ngói acđoa
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đề cử (ai); ghi (ai) vào danh sách người ứng cử

ngoại động từ
(thông tục) công kích, đả kích
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chửi rủa thậm tệ; trừng phạt nghiêm khắc

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  ticket, slating