sour

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

sour

	['sauə]
	tính từ
		chua; có vị gắt (như) vị giấm, chanh, quả chưa chín
			sour apples
			táo chua (vì còn xanh)
		chua, thiu, ôi; không tươi (mùi vị)
			the milk's turned sour
			sữa đã bị chua
			a sour smell
			mùi chua
		ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết)
		có tính cáu kỉnh, tỏ ra cáu kỉnh; có thái độ gắt gỏng, chanh chua
			what a sour face she has !
			cô ta có một bộ mặt mới chanh chua làm sao!
		(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém
			his game has gone sour
			lối chơi của hắn đâm tồi ra
		go/turn sour
			trở nên không thuận lợi, trở nên khó ưa; hoá ra xấu đi
		sour grapes
			(tục ngữ) đánh chẳng được, tha làm phúc
	ngoại động từ
		làm chua, làm lên men
			the hot weather soured the milk
			thời tiết nóng đã làm chua sữa
	nội động từ
		trở nên chua, lên men (sữa..)

/'sauə/

tính từ
chua
sour apples táo chua (vì còn xanh)
chua, bị chua, lên men (bánh sữa)
ẩm, ướt (đất); ấm là lạnh (thời tiết)
hay cáu bắn, khó tính
chanh chua
(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tồi, kém
his game has gone sour lối chơi của hắn đâm tồi ra !sour grapes
(xem) grape

ngoại động từ
trở nên chua, lên men

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  dark, dour, glowering, glum, moody, morose, saturnine, sullen, false, off-key, off, turned, rancid, sourness, acidity, tartness, acidify, acidulate, acetify, turn, ferment, work
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  sweet, sweeten, dulcify, edulcorate, dulcorate