sow

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

sow

	[sou]
	ngoại động từ sowed; sown, sowed
		gieo hạt, xạ
			to sow land with maize
			gieo ngô lên đất trồng
		(nghĩa bóng) gieo rắc, gây mầm, đưa ra (cảm xúc, ý kiến..)
			to sow the seeds of dissension
			gieo mối chia rẽ
		sow the wind and reap the whirlwind
			gieo gió gặt bão
		sow one's wild oats
			trải qua một thời kỳ theo đuổi những thú vui bừa bãi lúc còn trẻ
				he sowed all his wild oats before he married
				cậu ta đã chơi bời trác táng trước khi lấy vợ
	danh từ
		lợn nái; lợn cái hoàn toàn trưởng thành
		(động vật học) mọt gỗ (như) sow-bug
		rãnh (cho kim loại nấu chảy ra khuôn); kim loại cứng lại ở rãnh
		as drunk as a sow
			say bí tỉ, say tuý luý
		to get (take) the wrong sow by the ear
			râu ông nọ cắm cằm bà kia

/sau/

ngoại động từ sowed; sown, sowed
gieo
to sow land with maize gieo ngô lên đất trồng
to sow [the seeds of] dissension gieo mối chia rẽ !sow the wind and reap the whirlwind
gieo gió gặt bão

danh từ
lợn cái; lợn nái
(như) sowbug
rãnh (cho kim loại nấu chảy ra khuôn); kim loại cứng lại ở rãnh !as drunk as a sow
say bí tỉ, say tuý luý !to get (take) the wrong sow by the ear
bé cái nhầm, râu ông nọ cắm cằm bà kia

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  inseminate, sow in, seed