stray

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

stray

	[strei]
	tính từ
		lạc; mất
			a home for stray dogs
			nơi trú ngụ cho những con chó đi lạc
			stray papers littered his desk
			giấy tờ rải rác bày bừa trên bàn ông ta
		rải rác, lác đác, tản mạn, lơ thơ
			to be killed by a stray bullet
			chết vì một viên đạn lạc
			the streets were empty except for a few stray passers-by
			phố xá trống vắng, chỉ có lơ thơ vài người qua đường
	danh từ
		gia súc bị lạc; người bị lạc, trẻ bị lạc
			this dog must be a stray
			con chó này hẳn là chó đi lạc
		cái không ở đúng chỗ của nó, cái bị tách ra khỏi những cái khác cùng loại
	nội động từ
		đi xa khỏi nhóm nơi của mình; không có nơi đến hoặc mục đích nhất định; đi lang thang; đi lạc
			some of the cattle have strayed
			một vài gia súc đã đi lạc
			to stray into the path of an oncoming car
			lạc sang đường của một chiếc ô tô đang chạy tới
			young children should not be allowed to stray from their parents
			không nên cho trẻ nhỏ đi xa bố mẹ
			he had strayed from home while still a boy
			hắn bỏ nhà đi lang thang từ hồi còn bé
		lạc đề
			my mind kept straying from the discussion (to other things)
			đầu óc tôi cứ hay lạc ra ngoài cuộc thảo luận (nghĩ sang những việc khác)
			don't stray away from the point
			đừng lạc ra khỏi điểm cốt yếu (lạc đề)

/strei/

tính từ
lạc, bị lạc
rải rác, lác đác, tản mạn
a few stray houses vài nhà rải rác

danh từ
súc vật bị lạc; ngươi bị lạc, trẻ bị lạc
tài sản không có kế thừa
(rađiô) ((thường) số nhiều) âm tạp quyển khí !waifs and strays
(xem) waif

nội động từ
lạc đường, đi lạc
lầm đường lạc lối
(thơ ca) lang thang

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  isolated, digress, divagate, wander, err, drift