struggle

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

struggle

	['strʌgl]
	danh từ
		sự đấu tranh; cuộc đấu tranh; cuộc chiến đấu
			the struggle for independence
			cuộc đấu tranh giành độc lập
			the struggle for existence
			cuộc đấu tranh sinh tồn
			a fierce struggle between two boxers
			cuộc vật lộn dữ dội giữa hai võ sĩ
			the class struggle
			cuộc đấu tranh giai cấp
			a power struggle
			cuộc tranh giành quyền lực
		sự cố gắng đáng kể; nỗ lực lớn
			after a long struggle, she gained control of the bank
			sau một nỗ lực lâu dài, bà ta đã giành được quyền kiểm soát ngân hàng
	nội động từ
		(to struggle with somebody) đánh nhau với ai
			two ringleaders struggled (together) fiercely
			hai tay anh chị đánh nhau dữ dội
			the publican struggled with the drunkards
			chủ quán đánh nhau với những kẻ say rượu
		(to struggle against / with somebody / something) (for something) vùng vẫy; vật lộn; đấu tranh
			the highwayman struggled (against the policemen), but couldn't escape
			tên cướp vùng vẫy (vật lộn với cảnh sát), nhưng vẫn không thoát được
			she struggled to get away from the ruffian
			cô ta vùng vẫy để thoát khỏi tay tên côn đồ
			to struggle with one's conscience
			đấu tranh với lương tâm
			to struggle with a mathematical problem
			đánh vật với một bài toán
			the two chieftains are struggling for power
			hai tù trưởng đang tranh giành quyền lực với nhau
		cố gắng; gắng sức
			to struggle to express oneself
			cố gắng diễn đạt, cố gắng phát biểu ý kiến
		di chuyển một cách khó khăn; len qua
			to struggle through the crowd
			len qua đám đông
		to struggle along/on
			tìm cách tồn tại dù có nhiều trở ngại
				we're struggling along on a tiny income
				chúng tôi đang vất vả xoay xở với một khoản thu nhập ít ỏi

/'strʌgl/

danh từ
sự đấu tranh; cuộc đấu tranh, cuộc chiến đấu
the struggle for independence cuộc đấu tranh giành độc lập
the struggle for existence cuộc đấu tranh sinh tồn

nội động từ
đấu tranh, chống lại
to struggle against imperialism đấu tranh chống chủ nghĩa đế quốc
vùng vẫy; vật lộn
the child struggled and kicked đứa trẻ vùng vẫy và đạp
to struggle for one's living vận lộn kiếm sống
to struggle with a mathematical problem đánh vật với một bài toán
cố gắng, gắng sức
to struggle to express oneself cố gắng diễn đạt, cố gắng phát biểu ý kiến (về một vấn đề gì)
di chuyển một cách khó khăn, len qua
to struggle through the crowd len qua đám đông

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  conflict, battle, contend, fight, clamber, scramble, shin, shinny, skin, sputter