wane

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

wane

	[wein]
	danh từ
		(thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết
			moon on the wane
			trăng khuyết
		(nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời
			to be on the wane
			khuyết (trăng); về già (người), tàn tạ (sắc đẹp); lu mờ (tiếng tăm)
			night is on the wane
			đêm sắp tàn
			his star is on the wane
			hắn ta hết thời
	nội động từ
		(về mặt trăng) lộ ra một phần sáng giảm nhỏ dần dần sau ngày rằm; khuyết
		(nghĩa bóng) suy yếu, tàn tạ; mất dần đi quyền lực, mất dần đi tầm quan trọng
			strength is waning
			sức lực suy yếu
			the power of the landowners waned during this period
			quyền lực của giới địa chủ đã suy yếu trong thời kỳ này
		wax and wane
			xem wax

/wein/

danh từ
(thiên văn học) sự khuyết, tuần trăng khuyết
moon on the wane trăng khuyết
(nghĩa bóng) sự tàn; lúc tàn, lúc xế, lúc hết thời
to be on the wane khuyết, xế (trăng); về già (người), tàn tạ (sắc đẹp); lu mờ (tiếng tăm)
night is on the wane đêm sắp tàn
his star is on the wane hắn ta hết thời

nội động từ
khuyết, xế (trăng)
(nghĩa bóng) giảm, suy yếu, tàn tạ
strength is waning sức lực suy yếu

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  ebb, ebbing, decline, go down
• Từ trái nghĩa / Antonyms:
  wax, full, mount, climb, rise