Tra từ queer - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.queer¹ /kwɪə $ kwɪr/ BrE AmE adjective
[Date: 1500-1600; Origin: Perhaps from German quer 'going across']
1. taboo an offensive word used to describe someone who is ↑homosexual, especially a man. Do not use this word.
2. old-fashioned strange or difficult to explain:
She gave a queer laugh.
Hank was beginning to feel a little queer.
3. queer in the head old-fashioned slightly crazy
—queerly adverb:
Sue looked at him queerly.
II.queer² BrE AmE noun [countable]
taboo an offensive word for a ↑homosexual person, especially a man. Do not use this word.
III.queer³ BrE AmE verb
queer sb’s pitch/queer the pitch for somebody British English informal to make it difficult for someone to do something that they had planned to do

queerhu

◎	[kwiə]
※	tính từ
	■	lạ lùng, kỳ quặc
	■	khả nghi, đáng ngờ
		☆	there's something queer about him
			hắn ta có vẻ khả nghi
	■	khó ở, khó chịu, chóng mặt, không khoẻ
		☆	to feel queer
			cảm thấy khó chịu
		☆	to be queer
			(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bị ốm
	■	(từ lóng) say rượu
	■	giả (tiền)
		☆	queer money
			tiền giả
	■	(từ lóng) đồng tính luyến ái (nhất là nam)
	〆	to be in Queen street
		✓	(từ lóng) mắc nợ; gặp lúc khó khăn; gặp việc rầy rà
※	danh từ
	■	người đồng tính luyến ái (nhất là nam)
	■	(số nhiều) sự đồng tính luyến ái
	■	(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tiền giả
※	ngoại động từ
	■	(từ lóng) làm hại, làm hỏng, làm rối loạn
		☆	to queer someone's plan
			làm hỏng kế hoạch của ai
		☆	to queer the pitch for somebody
			chơi xỏ ai; phỗng tay trên ai
	■	làm cho cảm thấy khó chịu
	■	(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đẩy vào một tình thế lúng túng bất lợi