Tra từ loud - Từ điển Việt Anh Việt 4in1 - English Vietnamese 4 in 1 Dictionary

I.loud¹ S2 W3 /laʊd/ BrE AmE adjective (comparative louder, superlative loudest)
[Word Family: adverb: ↑aloud, ↑loud, ↑loudly; noun: ↑loudness; adjective: ↑loud]
[Language: Old English; Origin: hlud]
1. making a lot of noise OPP quiet:
The book fell to the floor with a loud bang.
The music was so loud that I had to shout.
‘Who’s there?’ asked David in a loud voice.
2. someone who is loud talks too loudly and confidently:
The more Tom drank, the louder he became.
3. loud clothes are too bright or have too many bright patterns SYN garish, gaudy:
a loud checked suit
4. be loud in your praise/opposition/support etc to express your approval or disapproval very strongly:
The local business community was loud in its support for the scheme.
—loudly adverb:
Ben laughed loudly.
She spoke more loudly than she intended.
—loudness noun [uncountable]
• • •
THESAURUS
▪ loud making a lot of noise – used about sounds, voices, or music: a loud explosion | He was talking in a very loud voice. | The music was too loud.
▪ noisy making a lot of noise – used about people, machines, and places that annoy you: The traffic was so noisy. | noisy neighbours | a noisy bar
▪ rowdy rowdy people behave in a noisy and uncontrolled way. A rowdy place such as a bar is full of noisy people, often behaving badly: rowdy football fans | a rowdy bar
▪ raucous /ˈrɔːkəs $ ˈrɒː-/ especially written unpleasantly loud – used about the excited sound of groups of people: raucous laughter | raucous crowds
▪ resounding [only before noun] used to describe a loud noise when something hits another thing, that seems to continue for a few seconds. Also used about people cheering or shouting loudly: The door hit the wall with a resounding crash. | a resounding cheer
very loud
▪ thunderous extremely loud and deep in sound: His remarks received thunderous applause from the audience.
▪ deafening /ˈdefənɪŋ/ so loud that you cannot hear anything else: The noise was deafening – like a thousand fireworks going off at one time. | People living near airports suffer the deafening sound of aircraft taking off and landing.
▪ ear-splitting so loud that your ears feel uncomfortable: He played the music at ear-splitting volume.
▪ piercing extremely loud, high, and unpleasant to hear: a piercing scream
COLLOCATIONS CHECK
▪ loud sound/voice/music
▪ noisy person/place/machine/traffic
▪ rowdy crowd/fans/bar
▪ raucous laughter/crowd/atmosphere
▪ resounding thud/crash/cheer/applause
▪ thunderous applause
▪ deafening sound/noise
▪ piercing voice/scream/whistle/sound
II.loud² S3 BrE AmE adverb (comparative louder, superlative loudest)
[Word Family: adverb: ↑aloud, ↑loud, ↑loudly; noun: ↑loudness; adjective: ↑loud]
1. spoken in a way that makes a lot of noise SYN loudly:
Could you speak a little louder?
You’ve got the telly on too loud.
2. loud and clear in a way that is very easy to understand:
The message came through loud and clear.
3. out loud in such a way that people can hear you SYN aloud:
Read it out loud, so we can all hear.
Harriet laughed out loud in astonishment.
⇨ actions speak louder than words at ↑action¹(13), ⇨ for crying out loud at ↑cry¹(4)

l\\loudhu

loud
The opposite of loud is quiet.

◎	[laud]
※	tính từ
	■	to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng)
		☆	a loud cry
			một tiếng kêu to
		☆	a loud report
			một tiếng nổ lớn
	■	nhiệt liệt, kịch liệt
		☆	to be loud in the praise of somebody
			nhiệt liệt ca ngợi ai
		☆	a loud protest
			sự phản kháng kịch liệt
	■	sặc sỡ, loè loẹt (màu sắc)
	■	thích ồn ào, thích nói to (người)
※	phó từ
	■	to, lớn (nói)
		☆	don't talk so loud
			đừng nói to thế
		☆	to laugh loud and long
			cười to và lâu
	〆	actions speak louder than words
		✓	làm có ý nghĩa hơn nói
	〆	for crying out loud
		✓	làm gì mà ầm ĩ thế?
	〆	out loud
		✓	to tiếng, lớn tiếng