cheap

Từ điển Anh Việt - English Vietnamese Dictionary

cheap

	[t∫i:p]
	tính từ
		giá thấp; ít tốn tiền; rẻ
			cheap seats
			chỗ ngồi rẻ tiền
			cheap music
			âm nhạc rẻ tiền
			a cheap jest
			trò đùa rẻ tiền
			cheap flattery
			lời nịnh bợ rẻ tiền
			cheap trip
			cuộc đi chơi bằng tàu xe hạng ít tiền
			cheap tripper
			người đi chơi bằng tàu xe hạng ít tiền
			cauliflowers are very cheap at the moment
			dạo này hoa lơ rẻ lắm
		lấy giá thấp
			a cheap hairdresser's, restaurant
			cửa hàng cắt tóc; tiệm ăn rẻ
		không đáng kính trọng; đáng khinh; ti tiện
			that was a cheap trick to play on her
			đó là trò chơi khăm ti tiện nhằm vào cô ấy
			a cheap crook
			kẻ lừa đảo đê tiện
		cheapest is the dearest
			(tục ngữ) của rẻ là của ôi
		to feel cheap
			(từ lóng) cảm thấy khó chịu, cảm thấy bực bội
				his treatment of her made her feel cheap
				cách cư xử của hắn đối cô ta khiến cô ta cảm thấy khó chịu
		as cheap/common as dirt
			xem dirt
		to hold someone cheap
			khinh ai, coi thường ai
		to make oneself cheap
			ăn ở không ra gì để cho người ta khinh
		on the cheap
			với giá rẻ hơn giá thông thường
				to buy, sell, get something on the cheap
				mua, bán, sắm cái gì với giá rẻ
	phó từ
		với giá rẻ
			to get (buy) something cheap
			mua vật gì rẻ
		to go cheap
			được đem bán với giá rẻ; được đem bán hạ giá
	[cheap]
	saying && slang
		unwilling to spend money, not generous, tight
			They refuse to buy the boy a decent suit. They're too cheap.

/tʃi:p/

tính từ
rẻ, rẻ tiền; đi tàu xe hạng ít tiền
cheap seats chỗ ngồi rẻ tiền
cheap music âm nhạc rẻ tiền
a cheap jest trò đùa rẻ tiền
cheap trip cuộc đi chơi bằng tàu xe hạng ít tiền
cheap tripper người đi chơi bằng tàu xe hạng ít tiền
ít giá trị, xấu
hời hợt không thành thật
cheap flattery sự tâng bốc không thành thật !cheapest is the dearest
(tục ngữ) của rẻ là của ôi !to feel cheap
(từ lóng) thấy khó chịu, thấy khó ở !to hold someone cheap
khinh ai, coi thường ai !to make oneself cheap
ăn ở không ra gì để cho người ta khinh

phó từ
rẻ, rẻ mạt; hạ, hạ giá
to get (buy) something cheap mua vật gì rẻ
to sell something cheap bán vật gì rẻ

danh từ
on the cheap rẻ, rẻ tiền

• Từ đồng nghĩa / Synonyms:
  chinchy, chintzy, bum, cheesy, crummy, punk, sleazy, tinny, inexpensive