dim
 dim | [dim] |  | tính từ | | |  | mờ; lờ mờ; tối lờ mờ | | |  | a dim warehouse | | | một nhà kho tối lờ mờ | | | | to read ghost-stories by dim candle-light | | | xem truyện ma dưới ánh nền lờ mờ | | | | không rõ rệt; mập mờ; lờ mờ | | | | a dim recollection | | | ký ức lờ mờ | | | | a dim idea | | | ý nghĩ mập mờ | | | | (nói về người) kém thông minh | | | | xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...) | | | | (nói về mắt) không có khả năng nhìn rõ | | | | dim eyes | | | mắt mờ không nhìn rõ | | | | eyes dim with tears | | | mắt mờ lệ | | | | his sight is getting dim | | | thị lực của ông ấy đang yếu dần | | |  | to take a dim view of something | | |  | (thông tục) bi quan về cái gì | | | | dim and distant | | | | xưa kia; cách nay đã lâu | | | | Once, in a dim and distant past, I was a schoolboy here | | | Trước đây lâu lắm rồi, tôi từng là học trò ở đây | | động từ | | | | (làm cho) trở nên tối lờ mờ | | | | to dim the eyes | | | làm mờ mắt | | | | to dim a room | | | làm cho gian phòng tối mờ mờ | | | | old age hasn't dimmed his memory | | | tuổi già không làm giảm trí nhớ của ông ấy | | | | the stage lights (were) dimmed, and the play's first act was over | | | ánh đèn sân khấu mờ dần và màn đầu của vở kịch kết thúc |
/dim/
tính từ
 mờ, lờ mờ, tối mờ mờ, không rõ ràng; nhìn không rõ
 a dim light  ánh sáng lờ mờ
a dim room gian phòng tối mờ mờ
dim eyes mắt mờ không nhìn rõ
nghe không rõ; đục (tiếng)
a dim sound tiếng đục nghe không rõ
không rõ rệt, mập mờ, lờ mờ
a dim recollection ký ức lờ mờ
a dim idea ý nghĩ mập mờ
xỉn, không tươi, không sáng (màu sắc, kim loại...) !to take a dim view of something)
(thông tục) bi quan về cái gì
ngoại động từ
làm mờ, làm tối mờ mờ
to dim a light làm mờ ánh sáng
to dim the eyes làm mờ mắt
to dim a room làm gian phòng tối mờ mờ
làm nghe không rõ, làm đục (tiếng)
làm lu mờ (danh tiếng của ai...)
làm thành mập mờ, làm cho không rõ rệt, làm thành mơ hồ
to dim the memory làm cho trí nhớ thanh mập mờ
làm xỉn (màu sắc, kim loại...)
nội động từ
mờ đi, tối mờ đi
đục đi (tiếng)
lu mờ đi (danh tiếng)
hoá thành mập mờ, hoá thành mơ hồ
xỉn đi (màu sắc, kim loại...)
|
|
